Convention locale 5-15.02

Sur demande écrite, avant le premier (1^er) avril de chaque année, toute enseignante ou tout enseignant obtient un congé sans traitement pour les fins suivantes :

A)	études à temps plein : congé renouvelable selon la durée des études entreprises;
B)	si, par suite d’une entente approuvée par la ou le ministre, elle ou il désire enseigner hors du Québec : ce congé est renouvelable pour une (1) année supplémentaire;
C)	pour enseigner dans toute région éloignée telle que celle définie ou énumérée au chapitre 12-0.00 de la convention collective : ce congé est renouvelable pour une (1) année supplémentaire.